Dorsoduro 1907, Campo S. Nicolò dei Mendicoli, 30123, Venise.
XIIe siècle (construction) : style vénitien-byzantin (style roman).
XIIIe siècle (construction du clocher) : style vénitien-byzantin (style roman).
XIIIe siècle – (plusieurs modification).
XVe siècle (ajout du porche du côté nord).
1750 -1760 (ajout de la façade latérale) : baroque.
ドルソドゥーロ地区、サン・ニコロ・デイ・メンディコーリ広場、ヴェネツィア
12世紀(建造):ヴェネツィア=ビザンティン様式(ロマネスク様式)
13世紀(鐘楼の建造):ヴェネツィア=ビザンティン様式(ロマネスク様式)
13世紀以降(度重なる改築)
15世紀(北側入口の増設)
1750-1760年(側面のファサード増設):バロック様式
ヴェネツィア本島南西部、ドルソドゥーロ地区にある教会。現存の建物の基本的な部分は12世紀造で、ヴェネツィアでもっとも古い教会建築のひとつです。「メンディコーリ」とはイタリア語で「物乞い」という意味。昔はこの地区に物乞い同然の非常に貧しい漁師たちが多く住んでいたため、このような名前が冠せられたとのこと。ちなみに聖ニコロは、海事にまつわる守護聖人。
現在この界隈は、市中心部とは異なり観光客もあまり訪れない、静かで落ち着いた地域になっています。ゆっくりとした時間が流れて、飾らない素顔のヴェネツィアといった趣。ヴェネツィアの中心部はいつでも本当に観光客でごった返しているので、雑踏に疲れたらぜひ訪れたし。
かつての教会正面。ロマネスク様式の特徴があらわれている、凸の字型の素朴な外観。隣の建物が思いっきり侵食してきてます。長い歴史を経て、何度も増改築された結果なのだろうなあ。
こちらは、16世紀中ごろに増築されたバロック様式のファサード。
かわいい屋根部分。おおむね素朴な建物外観とは対照的に、内部は装飾ゆたかで非常に華美な空間になっています(下記リンク参照)。わたくしが訪れたとき、教会は閉まっていたので入ることができませんでした。。。また来よう。
Références
- « Chiesa San Nicolo dei Mendicoli », le blog Mes Carnets Vénitiens.
- « La Venise secrète de San Nicolò dei Mendicoli », le site Best Venice Guides.it.
- « Église San Nicolò dei Mendicoli », Wikipédia.
Photos prises en mai 2016.
2016年5月撮影
Autres articles : ほかの建物など ↓