ドゥスー デ ベルジュ街の建物 : Immeuble de la rue du Dessous des Berges

6 févr. 2016


62, rue du Dessous des Berges, 75013, Paris.
2009-2015 : Odile Guzy Architecte.

ドゥスー・デ・ベルジュ街62番地、パリ13区
2009‐2015年:オディル・ギュジ建築事務所

La surface irrégulièrement décalée attire nos regards.
不規則にずらされた外観が目を引く建物。

À première vue, le mur d’immeuble semble fait en briques, mais en fait il est poreux. C’est intéressant.
一見するとレンガでできた壁のように思えるのですが、実際は小さな穴が開いているのです。おもしろい。

La plante se développe à l’entrée du bâtiment.
入口では植物がけっこう育っている。

Références

Photos prises en février 2018.
2018年2月撮影