Rue du lac 6, Bruxelles (Ixelles).
1902 : Ernest Delune : Art nouveau.
ラック街6番地、ブリュッセル（イクセル地区）
1902年：エルネスト・ドリュンヌ：アール・ヌーヴォー
Les vitraux magnifiques sont l’œuvre de maître-verrier Clas Gruner Sterner. J’imagine un escalier intérieur plein de lumière.
この素晴らしいガラス窓はガラス職人親方、クラス・グルナー・シュターナーの作品です。中の階段は光に溢れているんだろうなあと思います。
Le bleu est la couleur générale des ornements de cette maison.
装飾の色が青でまとめられた家です。
Références
- « Ancien atelier et habitation de Clas Grüner Sterner », le site de Région de Bruxelles-Capitale : Inventaire du patrimoine architectural.
- « Atelier du maître-verrier Sterner », Wikipédia.
Photos prises en octobre 2015.
2015年10月撮影