Avenue des Klauwaerts 11, Bruxelles (Ixelles).
1905 : D. Willaert : style néo-Renaissance (flamande).
クロワート通り11番地、ブリュッセル（イクセル地区）
1905年：D・ウィラート：ネオルネサンス様式（フランドル式）
Le maître d’ouvrage de cette maison, Guillaume Des Marez, est à la fois un historien et l’auteur de Guide illustré de Bruxelles. Publié en 1917, ce guide touristique a été lu si longtemps qu’il a paru jusqu’à la cinquième édition en 1979 !
この家の施主、ギョーム・デマレは歴史家であり『イラスト付きブリュッセルガイド』の著者でもありました。この観光ガイド本は、1917年に出版されて以来長い間よく読まれたので、第5刷まで版を重ねたときには1979年になっていました。
Les minces colonnes supportant la logette sont impressionnantes. La façade est asymétrique, mais elle semble bien proportionnée.
出窓を支える細い柱がとても印象的。建物外観は非対称なのですが、均整がとてもよくとれているように思います。
Références
- « Maison personnelle de Guillaume Des Marez », le site de Région de Bruxelles-Capitale : Inventaire du patrimoine architectural.
- « Guillaume Des Marez », Wikipédia.
Photos prises en août 2017.
2017年8月撮影