公売官旧邸宅 : Ancien hôtel des commissaires-priseurs

26 févr. 2017

Ancien hôtel des commissaires-priseurs 公売官旧邸宅


2, Place de la Bourse et 21, rue Notre-Dame-des Victoires, 75002, Paris.
1833 : Félix Callet : néoclassicisme.
1891 (construction de l’autre façade) : Jules Lisch : style néo-Renaissance.
Actuel Chambre de commerce et d’industrie de Paris.

ブルス広場2番地、ノートルダム=デ=ヴィクトワール街21番地、パリ2区
1833年:フェリックス・カレ:新古典主義
1891年(別ファサード追加):ジュール・リッシュ:ネオルネサンス様式
現、パリ商工会議所

La façade qui donne sur la place de la bourse garde la belle symétrie. Il s’agit d’un travail de Félix Callet, architecte du style néoclassicisme.
ブルス広場に面した建物正面はきれいな左右対称。新古典主義の建築家、フェリックス・カレの仕事です。

Bossage et joli clef d’arc.
表面の溝切り装飾と、かわいいアーチの要石。

Jules Lisch a ajouté ultérieurement l’autre façade, qui est plus richement décorée et influencée par le style, me semble-t-il, Renaissance italienne.
もうひとつの建物正面は、ジュール・リッシュによる事後的な増築。こちらの装飾はより華美で、イタリア・ルネサンス色が強い気がします。

Références

  • Michel Poisson, Façades parisiennes, Parigramme, 2006, p. 44.
  • « Félix Callet », Wikipédia.

Photos prises en mars 2016.
2016年3月撮影