Rue Montagne de la Cour 62-66, Bruxelles.
1898-1900 : Paul Saintenoy : néogothique et néo-Renaissance.
モンターニュ・ド・ラ・クール街62‐66番地、ブリュッセル
1898‐1900年：ポール・サントノワ：ネオゴシック、ネオルネサンス様式
Paul Saintenoy qui a bâti « Old England », immeuble d’Art nouveau situé à la même rue, adopte ici le style néogothique et néo-Renaissance.
ポール・サントノワは、同じ通りのアール・ヌーヴォーの建物「オールド・イングランド」の建築家なのですが、この建物ではネオゴシック、ネオルネサンス様式を用いています。
Le bow-window est marqué principalement par le style gothique.
張り出し窓部分は基本的にゴシック風。
Le pignon à gradins remarquable caractérise le style Renaissance flamande.
フラマン地方のルネサンス様式を特徴付ける、段々になった切妻がみごと。
Références
- « Néogothique », le site de Région de Bruxelles-Capitale : Inventaire du patrimoine architectural.
- « Paul Saintenoy », Wikipédia.
Autre travail de Paul Saintenoy : ポール・サントノワの他の建築
Photos prises en juillet 2017.
2017年7月撮影