2-12-12, Kitaaoyama, Minato-ku, Tokyo-to.
2006 : aat+makoto yokomizo architects, Inc.
東京都港区北青山2-12-12
2006年：aat+ヨコミゾマコト建築設計事務所
Quel joli bâtiment ! Il me fait vouloir prendre quelque boisson pétillante...
なんともかわいらしい建物。何か炭酸飲料が飲みたくなります･･･。
Le mur extérieur en acier de 4,5mm (!) de l’épaisseur fonctionne en tant qu’élément structural. Cette minceur permet d’élargir l’espace intérieur au maximum.
外壁は厚さ4.5mmの鋼板でできていて、それが構造体にもなっています。そうした構造のおかげで、建物内の空間を最大限広くすることが可能になったとのことです。
Les fenêtres rondes sont disposées aussi au côté du bâtiment.
丸い窓は建物の側面にも配されています。
Référence
- 「GSH」、aat+ヨコミゾマコト建築設計事務所ホームページ
Photos prises en février 2016.
2016年2月撮影