103, rue Jouffroy d’Abbans, 75017, Paris.
1907 : Théo Petit : éclectisme (style posthaussmannien et Art nouveau).
ジュフロワ・ダバン街103番地、パリ17区
1907年：テオ・プチ：折衷主義（ポスト・オスマニアン様式＋アール・ヌーヴォー）
Le balcon saillant du premier étage est bien travaillé.
出っ張った1階バルコニー部分が素敵。
La surface du bâtiment est rythmée par les balcons, les bow-windows et les sculptures.
建物表面は、バルコニーや張り出し窓や彫刻で変化が付けられています。
Le style architectural change brusquement aux étages supérieurs. Le style Art nouveau s’y intègre.
建物の様式ががらりと変わる上層階。アール・ヌーヴォー様式が取り入れられています。
Le nom de l’architecte et du sculpteur.
建築家と彫刻家の名前。
Références
- Éric Lapierre (et al.), Guide d’architecture Paris 1900-2008, Éditions du Pavillon de l’Arsenal, 2008, no. 69.
* La description porte principalement sur le bâtiment voisin, construit par le même architecte.
Photos prises en mars 2016.
2016年3月撮影