Santa Croce 698, 30135, Venise.
1718-1738 : Giovanni Antonio Scalfarotto : néoclassicisme.
サンタ・クローチェ698番地、ヴェネツィア
1718‐1738年：ジョヴァンニ・アントーニオ・スカルファロット：新古典主義
L’église donne sur le Grand Canal et se trouve en face de la station de Venise. Si on arrive à Venise par le train, on verra premièrement cette église à la sortie de la station.
ヴェネツィア駅の向かいにあって、カナル・グランデに面した教会。電車でヴェネツィア入りすると、駅を出たときにこの教会が一番最初に目に飛び込んでくることでしょう。
La disproportion entre le grand dôme et la petitesse du reste du bâtiment est intéressante. Le bâtiment consiste en les citations des architectures célèbres du passé (Cf. l’article de Wikipedia (En) indiqué ci-dessous).
丸屋根の大きさと、建物のそれ以外の部分の小ささの不均衡具合がおもしろい。建物は、過去の有名建築の様々な引用が用いられています（下記英語版ウィキペディア参照）。
La vue du côté. Les modillons sont jolis.
側面。軒持送りがかわいい。
On peut remarquer de l’arrière que l’église a trois dômes (dont l’un est celui du campanile).
後ろから見ると、丸屋根が三つあることに気付きます（その内のひとつは、鐘楼の丸屋根）。
Références
- « San Simeon Piccolo's Church », le site Venice-Tourism.com
- « Église San Simeone Piccolo », Wikipédia (fr).
- « San Simeone Piccolo », Wikipedia (En).
Photos prises en mai 2016.
2016年5月撮影
Autres articles : ほかの建物など ↓