Rue Jacques Jordaens 34, Bruxelles (Extension Sud).
1898 : Octave Van Rysselberghe et Henry van de Velde : Art nouveau.
ジャック・ジョルダンス街34番地、ブリュッセル拡張圏（南部）
1898年：オクターヴ・ヴァン・レイセルベルヘ、アンリ・ヴァン・デ・ヴェルデ：アール・ヌーヴォー
ジャック・ジョルダンス街とクレイェ街の交わる南西向き角地に建つ邸宅。設計はオクターヴ・ヴァン・レイセルベルヘとアンリ・ヴァン・デ・ヴェルデで、ヴァン・デ・ヴェルデは主に内装担当。この2人は、同じく角地に建つアール・ヌーヴォー様式の邸宅、オトレ邸（1896年）も設計しています。オトレ邸とは異なり、このド・ブルケール邸は装飾や立面の凹凸が少なく非常に端正なたたずまい。
側面の庭に接する立面は赤と白のれんがでまた違ったおもむき。この、庭付きの邸宅の持ち主はフロランス・ド・ブルケールという夫人で、ベルギー労働者党の活動家で後に上院議員にもなったルイ・ド・ブルケールの義母であったとのこと。現在、この建物は在ベルギードイツ人（ドイツ語話者）協会として使用されています。なお写真の一部がぼやけているのは、ちょうど降り出した雨がレンズに当たってしまったため（泣）
軒下のラインが非常にうつくしいです。オルタ式の、しなるようなアール・ヌーヴォーの曲線美とはまた違ったうるわしさ。
唯一、装飾らしい装飾が見られる窓の欄干部分。洗練された石細工。
截石（stéréotomie）線の精巧さにもほれぼれします。ずっと見ていたくなるような建築でした。
Références
- « Hôtel de Brouckère », le site de la Région de Bruxelles-Capitale : Inventaire du patrimoine architectural.
- « Hôtel de Brouckère », le site Inside Art Nouveau / Bruxelles.
Autre travail d'Octave Van Rysselberghe : オクターヴ・ヴァン・レイセルベルヘの他の建築
- Hôtel Goblet d'Alviella : ゴブレ・ダルヴィエッラ邸（1882）
- Hôtel Otlet : オトレ邸（1898）
- Maison de Van Rysselberghe : ヴァン・レイセルベルヘの家（1912）
Photos prises en août 2017.
2017年8月撮影