Rue Defacqz 50, Bruxelles (Ixelles).
1898 : Paul Hankar : Art nouveau.
1904 : surélévation de deux niveaux : Maurice Van Ysendijck.
ドゥファク街50番地、ブリュッセル（イクセル地区）
1898年：ポール・アンカール：アール・ヌーヴォー
1904：上部2階増築：モーリス・ファン・イサンディック
La partie supérieure de la maison s'ajoute ultérieurement. Le jeu de briques est joli. Juste à côté de cette maison, se trouve l’hôtel Albert Ciamberlani, construit par le même architecte Paul Hankar.
家屋の上部は事後的に増築されたもの。レンガの赤白模様がかわいい。この家のすぐ隣には、同じくポール・アンカールによって建てられたアルベール・シャンベルラーニ邸があります。
Les trois fenêtres rondes sont très charmantes !
三つの丸窓も非常にかわいい。
Référence
- « Hôtel René JANSSENS », le site de Région de Bruxelles-Capitale : Inventaire du patrimoine architectural.
Autres travaux de Paul Hankar : ポール・アンカールの他の建築
- Ancien Atelier Crick : クリックのアトリエ（1892）
- Maison Hankar : ポール・アンカールの家（1893）
- Maison Jaspar : ジャスパールの家（1894）
- Hôtel Albert Ciamberlani : アルベール・シャンベルラーニ邸（1897）
- Hôtel José Ciamberlani : ジョゼ・シャンベルラーニ邸（1900）
Photos prises en juillet 2017.
2017年7月撮影