169, boulevard Lefebvre, 75015, Paris.
1906 : Jules Lavirotte : Art nouveau.
ルフヴル大通り169番地、パリ15区
1906年：ジュール・ラヴィロット：アール・ヌーヴォー
Cette maison est une des architectures réalisée par Jules Lavirotte, laquelle est sans doute moins connue.
ジュール・ラヴィロット作の家。たぶんあんまり有名ではない物件だと思います。
Une bande polychrome sous la corniche et l’ornement en briques sur la fenêtre sont bien jolis.
軒下のカラフルな帯状の模様と、窓上の装飾がかわいい。
La forme de l’entrée rappelle une image végétale. C’est dommage que la surface de la façade se trouve un peu abîmée…
植物のイメージを想起させる入り口部分の意匠。建物の表面が少し傷んでいるのが残念…。
Références
- « Maison / 169bis Boulevard Lefebvre Paris France », le site Art Nouveau World.
- « Réalisations : Paris », l’article de Jules Lavirotte à Wikipédia.
Autres travaux de Jules Lavirotte : ジュール・ラヴィロットの他の建築
- Immeuble Lavirotte : ラヴィロットの建物（1901）
- Céramic Hôtel : セラミック ホテル（1904）
- Immeuble de la rue de Messine : メッシーヌ街の建物（1906）
Photos prises en mars 2016.
2016年3月撮影