Avenue des Klauwaerts 15 et 16, Bruxelles (Ixelles).
1907 : Ernest Blerot : Art nouveau.
クロワルツ大通り15、16番地、ブリュッセル（イクセル地区）
1907年：エルネスト・ブレロ：アール・ヌーヴォー
À première vue, cet immeuble semble comprendre une seule maison, mais en fait il abrite les maisons jumelles, comme d’autres immeubles semblables construits par Ernest Blerot.
一見するとこの建物にはひとつの家しか入っていないように思われるのですが、実際は二対の家から構成されています。エルネスト・ブレロは対になった建物を他にも色々建てています。
Les ferronneries ornementales conçues par E. Blerot sont toujours élégantes.
エルネスト・ブレロによる鉄細工の装飾はいつも洗練されていてうつくしい。
Référence
- « Avenue des Klauwaerts 15, 16 », le site de Région de Bruxelles-Capitale : inventaire du patrimoine architectural.
Autres travaux d'Ernest Blerot : エルネスト・ブレロの他の建築
- Maison de la rue Washington : ワシントン街の家（1898）
- Maisons jumelées de la rue de Belle-Vue : ベル＝ヴュ街の2対の家（1898）
- Maisons de la rue de Belle-Vue : ベル＝ヴュ街の家（1899）
- Maison de la rue Augustin Delporte : オギュスタン・デルポルト街の家（1900）
- Maison Van Bellighen Tomberg : ヴァン・ベリヘン・トムベルクの家（1900）
- Maisons jumelées de la rue Vilain XIIII : ヴィラン14世街の2対の家（1902）
- Maisons jumelées de l'avenue du Générale de Gaulle : ド・ゴール将軍通りの2対の家（1904）
- Maisons de l'avenue Brugmann : ブルクマン大通りの家（1904）
- Maison-Atelier de Louise de Hem : ルイーズ・ド・ヘムの住居とアトリエ（1905）
Photos prises en août 2017.
2017年8月撮影