ジャスマン小広場の家 : Maison du square Jasmin

4 janv. 2016

Maison du square Jasmin ジャスマン小広場の家


3, square Jasmin, 75016, Paris.
* Le square Jasmin est ctuellement inaccessible au public.
1922 : Hector Guimard : Art nouveau.

ジャスマン小広場番地、パリ16区
*この小広場は私道化されて、現在立入り不可になっています
1922年:エクトル・ギマール:アール・ヌーヴォー

Cet extérieur particulier est faite en brique de béton et en ciment moulé.
この特徴的な外装は、コンクリートブロックと溝の切られたセメントでできています。

Cette maison est fabriquée par une sorte de montage de pièces usinées et préfabriquées ailleurs.
この家は、よその工場であらかじめ作られた材料を組み合わせてできたものらしいです。

À la fenêtre dessus de porte d’entrée, s’aperçoit un petit peu d'élément de l’Art nouveau.
玄関扉上の窓に、若干のアール・ヌーヴォー的要素。

Références

  • Éric Lapierre (et al.), Guide d’architecture paris 1900-2008, Éditions du Pavillon de l’Arsenal, 2008, no. 205.
  • Michel Poisson, Façades parisiennes, Parigramme, 2006, p. 166.

Autres travaux d'Hector Guimard : エクトル・ギマールの他の建築

Photos prises en janvier 2016.
2016年1月撮影