20, allée de la Danse, 92000, Nanterre, France..
1983-1987 : Atelier Christian de Portzamparc.
ダンス小路20番地、ナンテール、フランス
1983‐1987：アトリエ・クリスチャン・ド・ポルザンパルク
Dans les années 1980, Christian de Portzamparc mettait en route simultanément de nombreux projets de construction du conservatoire et de l’école, tel que Le Conservatoire de musique Erik Satie (1984) et La Cité de la Musique (Aile ouest : 1984-1990 ; Aile est : 1984-1995). Cette école de danse en est un.
1980年代のクリスチャン・ド・ポルザンパルクは、エリック・サティ音楽学校（84年）やシテ・ド・ラ・ミュージック（西側は84‐90年、東側は84-95年）など、たくさんの音楽学校や専門学校の建設計画を、同時並行で進めていました。この舞踏学校はそのうちのひとつ。
L’architecture de Portzamparc a toujours un charme ineffable. Elle me semble comme un bâtiment arrivé soudainement d’une autre planète…
ポルザンパルクの建築はいつも、なんとも言えない魅力をたたえています。別の惑星から突然やってきた建物みたい。
L’entrée.
入口。
Deux cylindres s’élèvent derrière des arbres du parc.
公園の木々の背後にそびえる円柱。
Le paysage s’ouvre au côté d’est du terrain.
敷地の東側は、視界が開けています。
Références
- « Ecole de danse de l’opéra de Paris », le site d’ Atelier Christian de Portzamparc.
- « Équerre d'argent 1988 / Christian de Portzamparc – École de Danse de l’Opéra de Paris – Nanterre », le site d’AMC.
Autres travaux de Christian de Portzamparc : クリスチャン・ド・ポルザンパルクの他の建築
- Le Conservatoire de musique Erik Satie : エリック サティ音楽学校（1984）
- Immeubles de la rue et de la place Nationale : ナシオナル界隈の建物（1995）
- Espace Lumière : エスパス・リュミエール（1999）
- Champs Libres : シャン・リーブル（2006）
- Hôtel de Région Auvergne-Rhône-Alpes : オヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏庁舎（2011）
- Pont de Lumière : ポン・ド・リュミエール（2017）
Photos prises en mars 2016.
2016年3月撮影