Avenue Sleeckx 31, Bruxelles (Schaerbeek).
1911 : Florent Rasquin : Art nouveau.
* Sgraffite : Paul Cauchie.
スレークス通り31番地、ブリュッセル（スカルベック地区）
1911年：フロラン・ラスカン：アール・ヌーヴォー様式
＊彩色壁画：ポール・コーシー
建築家のフロラン・ラスカンが自邸として設計した住宅。彩色壁画は、グラフィックデザイナーにして建築家であったポール・コーシーが手がけています。
ファサード向かって右側のコーシーの壁画。下のものには建築術を象徴するコンパスと定規が、上のものには女性の横顔が描かれています。
屋根やバルコニーなど、全般的に丸みを帯びた形状が目立つ建築になってます。
フロラン・ラスカンの署名。「FL Ruasquin」という表記で、大文字のF、L、Rのモノグラムがかっこいい。
Références
- « Avenue Sleeckx 31 », le site de la Région de Bruxelles-Capitale : Inventaire du patrimoine architectural.
- « Florent Rasquin », le site The Art Nouveau World.
Autres travaux de Paul Cauchie : ポール・コーシーの他の作品
# = Participation en tant que dessinateur de sgraffite
#＝彩色壁画デザイナーとして参与
- Maison Dricot : ドリコの家（1900）#
- Maison Édouard Frankinet : エドゥアール・フランキネの家（1903）#
- Maison Cauchie : コーシーの家（1905）
- Maison de l’avenue de la Chasse : シャッス通りの家（1910）
- Maison de l'avenue Albert Giraud : アルベール・ジロー通りの家（1913）#
- Maison Scoriels : スコリエルの家（1926）
Photos prises en juillet 2017.
2017年7月撮影