旧福原病院 : Ancien Hôpital Fukuhara

2 mai 2017

Hôpital de Shimokitazawa 下北沢病院


2-8-16, Kitazawa, Setagaya-ku, Tokyo.
1981-1986 : Tadao Ando Architect & Associates.
2010 (modification de l’intérieur pour rouvrir comme Hôpital Shimokitazawa).

東京都世田谷区北沢2-8-16
1981‐1986年:安藤忠雄建築研究所
2010年(下北沢病院として再開のため、内部改装)

C’est une architecture de Tadao Ando pour l’hôpital. La façade fait une courbe pour s’adapter à la ligne de la rue.
安藤忠雄による病院建築。道の形状に合わせて、建物正面がカーブしております。

下北沢病院

Contrairement à la façade, le côté arrière présente la forme carrée.
建物正面とは対照的に、裏側は四角な形状。

J’aime ce mur à gradins en béton qui me rappelle le style Ando.
このあたりの段々が、なんとなく安藤テイストな気がする。

L’entrée de l’hôpital.
入口。

La façon d’enchâsser les fenêtres se trouve excellente.
窓の収まり方がうつくしい!

Références

Autres travaux de Tadao Ando : 安藤忠雄の他の建築

Photos prises en février 2017 et février 2020.
2017年2月、2020年2月撮影