7-3-1, Hongō, Bunkyō-ku, Tokyo-to.
2005-2008 : Tadao Ando Architect & Associates.
東京都文京区本郷7-3-1
2005‐2008年：安藤忠雄建築研究所
C’est un institut de recherches informatiques situé au bord ouest de vaste campus universitaire. Le bâtiment se particularise par un long mur en béton avec les fentes. Cet objet bétonné se nomme le « Mur de pensée ».
広大なキャンパスの西のはずれにある、情報研究施設。細い隙間のあるコンクリートのながーい壁が特徴的。このコンクリートの物体は「考える壁」と名付けられています。
L’arrière du Mur de pensée. La mise en espace par le béton est une spécialité d'Andō Tadao.
考える壁の裏側。コンクリートを使った空間演出は安藤忠雄氏の得意技。
La complexité de l’espace intérieur représente également le style de l’architecte. Cela m'amuse de l'explorer.
内部空間の複雑さも、典型的な安藤スタイル。探検すると楽しいです。
Le bâtiment comprend un café.
建物にはカフェも併設されています。
L’autre bout du bâtiment. C’est la partie nord.
建物のもう一方の端。北端にあたる部分です。
Belle construction en béton.
うつくしいコンクリート造。
Références
- 「施設／情報学環・福武ホール」、東京大学大学院 情報学環・学際情報学府ホームページ
- 「東京大学情報学環・福武ホール」、『新建築』2008年5月号
Autres travaux de Tadao Ando : 安藤忠雄の他の建築
- TS Building : TSビルディング（1986）
- Ancien Hôpital Fukuhara : 旧福原病院（1986）
- Ancien M3 BLD. : 旧M3ビルディング（1987）
- Wall avenue : ウォールアベニュー（1989）
- La Collezione : ラ・コレッツィオーネ（1989）
- Omotesando Hills : 表参道ヒルズ（2006）
Photos prises en février 2016.
2016年2月撮影