旧ウォケ商店 : Ancien magasin Waucquez

31 août 2023

Ancien magasin Waucquez 旧ウォケ商店


Rue des Sables 20, Bruxelles.
1905-1906 : Victor Horta : Art nouveau.
1983-1989 : rénovation et transformation en Centre Belge de la Bande Dessinée.
Actuel Centre Belge de la Bande Dessinée.

サーブル街20番地、ブリュッセル
1905-1906年:ヴィクトル・オルタ:アール・ヌーヴォー
1983-1989 : 改装、ベルギー漫画センターに転換
現、ベルギー漫画センター

Centre Belge de la Bande Dessinée ベルギー漫画センター

ベルギーのアール・ヌーヴォーの巨匠、ヴィクトル・オルタによる商店建築。繊維卸業者のシャルル・ウォケのお店として、1906年に建てられました。

いつまでも見入ってしまう、オルタ建築のうるわしい曲線美。ファサードは微かに凹状に湾曲しています。1974年にウォケの商店が廃業したあとこの建築は10年ほど荒んだ状態におかれていたのですが、建物の再生を志す建築関係者と、バンド・デシネ(漫画)博物館の創設を願う関係者たちの尽力により大規模修繕と改築が行われ、1989年、ベルギー漫画センターとして生まれ変わりました。

こちらはかつてのお店の主要玄関。現在の漫画センターへは向かって右手、かつて使用人出入り口として使用されていたこれよりも小さな玄関から入ります。

入口を入ったところ。こうして気軽に足を踏み入れられるオルタ建築は貴重なので、この建物を復活させた人々に感謝です。

石柱、鉄柱、ガラスの天井など、すばらしい装飾です。

ガラス天井なので中は明るく、パサージュのような半屋外空間にいるかのように感じられました。なお、誰でも自由に入れる1階エリアには、お土産物屋や書店、レストランなどが入っています。

床のモザイク装飾も見事に復元されています。

鉄材の使われ方がとても巧み。ちなみに写真手前に写っているのは、ベルギーの漫画家、ジャン・ロバの代表作『ブルとビル』のキャラクター。かわいい。

博物館の受付、入口は階段を上った2階にあります。ちなみに写真手前に写っているのは、ベルギーの漫画家、エルジェの代表作『タンタンの冒険』に出てくる、タンタンが月に行くときに使ったロケット。

階段の鉄柵も、オルタらしい、しなやかな曲線を描いています。

Références

Autres travaux de Victor Horta : ヴィクトル・オルタの他の建築

Photos prises en juillet 2017.
2017年7月撮影